Talk to a local upholsterer. Tell them exactly what feels wrong with the couch. Ask them what they would replace to fix it. A good technician will explain the process clearly. They will tell you if the frame is worth the investment. If the bones are good, you can save your sofa, fix the comfort, and skip the furniture store entirely.