Switching EHRs is a costly move. Knowing what questions to ask an EHR software company can help you choose the right system for your practice.