Discover 2024's safest cars with IIHS's updated criteria focusing on pedestrian and rear passenger safety. Find top safety picks for a secure drive.