Creamy, rich, and comforting—this easy chicken Alfredo recipe combines tender chicken, pasta, and a homemade Alfredo sauce for the perfect weeknight dinner.