Whip up this easy salsa recipe in just minutes! Fresh tomatoes, onions, cilantro, and lime come together for a homemade dip that’s perfect with chips or tacos.