Globalization Testing in Manual Testing
                     QA Service Company
Globalization 
Testing
Ready to conquer new markets? 
Expand Your Reach
Tailored Globalization Testing Services 
for Diverse Market Needs
3 Facets of Globalization
 Localization (L10n)
 Internationalization (I18n)
 Culturalization 
Localization (L10n)
Testing of product, service, or content to suit the 
preferences, language, cultural norms, and requirements of 
a specific local market or audience.
Key Elements: Language, currency, date formats, graphics, 
features and  functionalities.
Internationalization (I18n)
Designing and developing products, services, or systems in 
a way that allows for easy adaptation and localization to 
various markets and languages. 
Customized and localized for specific locales or target 
markets. 
Culturalization 
Testing cultural elements, values, and sensitivities of 
products, services, or content to validate for more culturally 
appropriate and appealing to specific target audiences. 
Cultural nuances, preferences, traditions, and customs of a 
particular region or community. 
Challenges in Globalization Testing 
of Applications or Products
Language and Cultural Adaptation
Translating the application's user interface, content, and 
messages into different languages can be complex. 
Challenges may include handling text expansion or 
contraction, ensuring accurate translations, and adapting to 
cultural nuances.
Character Encoding and Text 
Handling
Different languages use different character sets and 
encoding standards. 
Testing the application's ability to handle various character 
encodings, special characters, and right-to-left languages is 
crucial to ensure proper functionality.
Date and Time Formats
Different countries use different date and time formats. 
Testing the application's ability to correctly display and 
handle date and time formats based on user preferences 
and system settings is essential.
Number Formats and Currency
Different countries have varying number formats and 
currency symbols. 
Testing the application's ability to display numbers and 
currency correctly, including decimal separators, thousand 
separators, and currency conversion, is vital.
Localization of Images and Media
Visual elements such as images, icons, and multimedia 
content should be localized appropriately. 
This involves ensuring that images are culturally 
appropriate, icons are understood universally, and 
multimedia elements are correctly synchronized with 
translated content.
User Interface Layout
The application's user interface should adapt to 
accommodate varying text lengths, such as longer 
translations. 
Testing for text truncation, overlapping elements, and 
overall user interface layout issues is necessary.
Time Zones and Internationalization 
Support
Applications that deal with time-based events or scheduling 
across different time zones require thorough testing. 
Ensuring accurate time zone conversions, daylight saving 
time adjustments, and proper handling of international 
formats is critical.
Compatibility with Regional Settings
The application should adapt to regional settings such as 
language, date and time formats, number formats, and 
other preferences. 
Testing how the application responds to different regional 
settings and adjusts its behavior accordingly is important.
Localization of Error Messages 
and Help Texts
Error messages, tooltips, and help texts should be localized 
appropriately. 
Testing for accurate translations and meaningful error 
messages that assist users in understanding and resolving 
issues is essential.
Testing on Target Locale 
Environments
Testing the application on different locale-specific operating 
systems, browsers, devices, and network conditions is 
important to uncover any compatibility issues or limitations 
specific to certain regions
Get in Email: 
[email protected] 
touch with 
us! Mobile: +91-8826666755
Website: www.crestechsoftware.com