Learn FBAR and FATCA reporting rules for cross-border investors, E-2 visa holders, and foreign business owners to avoid costly IRS penalties.