Discover the 12 least reliable car brands of 2024. Learn which automakers fell short in dependability and avoid costly unknown repair headaches.