An app like BetterMe focuses on personalized workouts, diet plans, and habit tracking. To build it, you need user profiles, goal-based plans, progress tracking, and expert-backed fitness content.