Seniors often have occasional aches and pains, but living with persistent pain can be debilitating. Aging adults can try these steps to handle chronic pain.