Translating SRT files is sometimes challenging, especially when you need to find language translation software that does more than just translate subtitle files online for free.