Queening chairs, often synonymous with royalty, hold a captivating history that transcends centuries and cultures