Users can provide their ID card, vehicle registration number, Emirates ID, and insurance details at the specialized counter for RTA fine check in Dubai.