Discover the best and worst rugs for high-traffic areas, with tips on choosing durable, easy-to-clean materials that keep your home stylish and comfortable.