A UI UX Development Agency in New York improves the website by implementing a user-centered approach to create an intuitive interface. They also focus on improving the user experience to encourage users’ interaction with the digital products. Additionally, conduct usability testing to gather feedback and make necessary improvements.