Trap University explores how road trip mushroom gummies feel, when people tend to use them, and what to know before trying them for the first or second time