Converting legacy courses to HTML5 involves updating outdated e-learning content to ensure compatibility with modern devices and browsers. This process revitalizes courses, enhancing their interactivity, multimedia capabilities, and responsiveness for optimal learning experiences.