Streaming platforms use K-Drama data scraping to monitor audience behavior across Netflix, Viki, and Disney+ for improved show recommendations and reach.