Water leaks in your home can turn an ordinary day into a nightmare. But fret not! The proper knowledge will empower you to take prompt, effective action.