Year-end vendor documentation shouldn't become a January scramble. Collect W-9s during onboarding and keep vendor records updated all year for smoother, more efficient year-end reporting.