You start looking at houses for sale expecting clear differences in price, location, and quality. But after a while, many homes begin to look similar.