Empowering Local Language Email with IDN & EAI – Powered by XgenPlus
                     Local L a n g u a g e  Emai l  IDs M a d e  
Possible:
Understand ing  I D N  a n d  E A I  with 
XgenP lus
Follow us 
on
I n tro duc t io n
Emai l  is still o n e  of the m o s t  critical digital commun i ca t i on  tools around—utilized
by  governments ,  businesses, a n d  individuals across the globe. But  for 
decades,
o n e  critical limitation held millions back: emai l  addresses only w o r ke d  in 
English.
W h e t h e r  you  w e re  in Japan, China, Russia, Egypt,  Nepal,  or India, your digital
identity h a d  to fit into the R o m a n  script. For  billions of people, this m e a n t  using
n a m e s  a n d  d o m a i n s  that didn’t reflect their language, culture, or 
identity.
N o w ,  that’s 
changing.
Follow us 
on
W i t h  the rise of I n te r n a t i o n a l iz e d D o m a i n N a m e s ( I D N ) a n d  E m a i l  Ad d re s s
I n te r n a t io n a l iz a t i o n  ( EAI ) ,  users can  create a n d  use  emai l  addresses in their
native languages a n d  scripts—
like:
● プププププ @ ププププ . ププ (Japanese)
● ププ @ プププ . プププ (Chinese)
 تاراھ5ب@اكوشأ وأ  ●
(Arabic)
● Маниш@Ашок.Индия 
(Russian)
● ププ @ ププ . ププ 
(Korean)
● ププププ@プ◌プ.プププププ 
(Sinhala)
● ププププ@プププ.ププ  (Thai)
● プ プ@ププ プ .プ プププ (Nepali)
Follow us 
on
● プWプ@プ プWプ.ププププ (Hindi  – India)
Follow us 
on
For multilingual countries like India, w he re  over 22 official languages and
hundreds  of dialects are spoken,  the ability to use  local language email  
addresses
is not just a convenience—it’s a necessity.
Yet, m o s t  ma ins t re am email  platforms are still not e qu ippe d  to fully support  
this
transformation.
That’s w h e re  XgenPlus,  India’s o w n  EA I - compl iant  business em a il service, 
c o m e s
in. W i t h  robust support  for I D N  a n d  EAI,  Xge nP lus  enables users—
whether
they’re individuals, businesses, or gove rnme nt  departments—to create 
fully
Follow us 
on
functional email  addresses in scripts like Devanagari,  Bengali, Tamil, Telugu,
Gujarati, a n d  
more.
This breakthrough  e m p o w e r s  users to c o m m u n i c a t e  professionally in their 
o w n
language, breaking d o w n  digital barriers a n d  enabling true linguistic inclusivity
across digital India—a n d  the 
world.
W h y  L o c a l  L a n g u a g e  E m a i l  St i l l  M a t t e r s
Let’s take a real example.
Re k h a  Sha rma,  a self-e m p l o y e d  weaver  f ro m M a d h y a  Pradesh, faced 
challenges
submitting official applications that required English emai l  IDs.
Follow us 
on
It wasn’t just inconvenient. It created a psychological a n d  professional 
gap.
N o w  with プププ@ププ プププ.ププププ, she  handles her business professionally in Hindi. That’s
not just localization—it’s e m p o w e rm e n t .
A n d  her story is n o  longer 
rare.
W h a t  A r e  I D N  a n d  E A I ?
Let’s break  d o w n  the two  key  technologies m a k i n g  this 
possible:
1. I D N  –  I nte r na ti ona li z ed  D o m a i n  N a m e
A n  I D N  allows the d o m a i n  part (after @ )  to appear  in scripts like Hindi, Tamil,
Arabic, or Russian.
Follow us 
on
Example
:
www.bus iness . com → www.プププププ.ププププ or www.компания.рф
This enables culturally relevant, regional branding a n d  visibility.
2. E A I  –  E m a i l  A d d re s s  Internationalization
E A I  allows the entire email  address—including the part before @ — to b e  in 
the
user’s native language.
Example :  ra jesh@k isan.com → プ プ@ププ Wプ.ププププ
T he s e two technologies together create fully localized, functional
email
addresses—supported across global 
systems.
Follow us 
on
T h e  C h a l l e n g e  wit h  M a i n s t r e a m  E m a i l  S e rv i c e s
M o s t  majo r  platforms like Gma i l  a n d  Out look  are not fully compl iant  with 
I D N  and
EAI.  Limitations affect:
● Citizens applying in regional languages
● Businesses serving vernacular markets
● G o v e r n m e n t  depar tments  promot ing  digital inclusion
● A n d  this is the exact p ro b l e m  X genP lus  solves.
I n t ro d uc i n g  X g e n P l u s :  T h e  L e a d e r  i n  M u l t i l i n g ua l  E m a i l
S e rv ic e s
Follow us 
on
Xge nP lus  is India's first a n d  lone enterprise-class emai l  solution fully I D N -  and
EA I - compliant.. De ve lope d  by  Data  Ingenious Global  Ltd., it 
enables:
● Hindi, Marathi, Bengali, Tamil, Telugu, Gujarati, Urdu,  a n d  other Indian
script-based  Ema i l  IDs
● Full d o m a i n  internationalization for b rand  identity
● Enterprise features—AI  reply/compose,  virtual file drive, digital signing
● C o mp l e t e  compatibility with international systems (send/receive globally)
W h e t h e r  you’re a rural entrepreneur,  a gove rnme nt  department,  or a 
private
enterprise, X genP lus  e m p o w e r s  you  to build a truly language- inclusive digital 
identity.
Follow us 
on
T h e  V i s i o n a r y  B e h i n d  t h e  I nnovat io n
“Email in your o w n  language is not just a feature—it’s a right.”
— D r. A j a y Data, Founder  &  C E O ,  
XgenP lus
Dr. Ajay Data  is a global leader in emai l  standardization a n d  multilingual 
access.
A s  a contributor to I C A N N  a n d  Universal Acce ptance  Steering G r o u p  
( U A S G ) ,  he
pioneered the first fully EA I - compl iant  emai l  sys tem in Hindi—m a k i n g  India a
leader in email  
innovation.
H is  w o r k  has b e e n  internationally recognized for transforming h o w  the wor ld 
sees
email  access, especially for developing 
economies.
Follow us 
on
B e n e fi t s  o f  M u l t i l i n g ua l  E m a i l  f o r  B usine sse s  and
G o ve r n m e n t
Advantage Impact
Enables  citizens to use  gove rnme nt  a n d  business 
services
Digital Inclusion
in their native language
Cultural Regional brands gain trust a nd identity
through
Relevance
local-language email
Follow us 
on
Higher Emai ls  in the recipient’s language lead to better o p e n  and
E n g a g e m e n t response  rates
Regulatory
Compl i es  with India’s D P I  a n d  BharatNet  initiatives
Al ignment
Scalability & Perfect for rural reach, urban S M B s , and national
Affordability enterprises alike
R e a l - Wo r l d  U s e  C a s e s
● Panchayat  &  Municipalities using emails like info@プププププ†プププ.ププププ
Follow us 
on
● Rural C o - operatives branding themselves with contact@プププ†プププ.ププププ
● Agritech startups reaching farmers via ププププププ@プ ププ .ププ
● Schools a n d  N G O s  interacting with stakeholders in native scripts
Multilingual emai l  isn’t just a feature—it’s a strategy for inclusion, reach, and
trust.
Co n c l u s i o n :  T h e  Fu t u re  o f  E m a i l  Is  M ult i l in gua l
A s  the world  b e c o m e s  m o r e  connected,  the d e m a n d  for language-
respectful
digital identities will only grow.
Follow us 
on
Emai l addresses that reflect w h o w e are—our language, our culture, our
script—are not just symbolic. They’re functional bridges that unlock access, build
trust, a n d  e m p o w e r  
users.
X g e n P l u s is at the forefront of this shift, enabling India a n d  other multilingual
nations to join the digital e c o n o m y  o n  their o w n  
terms.
W h e t h e r  you're a gove rnme nt  decision-maker ,  a C IO,  a n  S M B  owner,  or a 
digital
transformation leader, n o w  is the t ime to adopt  emai l  that speaks  your 
audience’s
language
.
Follow us 
on
Start your Business E m a i l trial o n  Xge nP lus  for just ₹2 a n d  explore I D N  Ema i l  
and
EAI.  S e t u p your Bus iness E m a i l in minutes  a n d  connect  in your native 
language.
Follow us 
on