Uploaded on Jun 13, 2023
The individual translator and a certified translation service provider employee may certify their translations. A translator may also certify another translator's translation as long as the certified translation will not be altered after the certified translation has been thoroughly checked for correctness and completeness.
certified translation services
CERTIFIED
TRANSLATIO
WWW.ACADESTUDNIO.CO
M SERVICES
The individual translator and a certified
translation
An exact, true, and full translation of the source text
service provider employee may certify their
must be attested by the translator for the translation
translations. A translator may also certify another
to be certified. To prevent manipulation or misuse,
translator's translation as long as the certified
the translator or the certifying authority should
translation will not be altereWd aHfteOr t hCeA ceNrtifiedinitialize and stamp each translation page. CERTIFY A
translation has been thoroughly checked for
correctness and completeneTsRs. ANSLATION?
HOW MUCH DOES AN ONLINE
TRANSLATION
SERVICE COST?
The translation prices will vary subject to the
translator. The majWoroitryd o cfo turannt salnadti ohno ucorlsyt sra, te often determine the
however, faOlnl eb edtowceuceomnse t$ no0tf. 1po0an glaienn edm t$ara0yn .c5so0las ptti eobrne tsweerveinc e$s1. 0Y oaun dcan also
word. $100 to tpraayn sal adtoec.ument translation fee based on the
This denotes that thneu mprbiceer ooff paa 1g0e0s0. -word
document could range from $100 to $500.
Given the highly technical nature of the
content and the sevbeereen r etrpaenrscluastesido nasc ctuhraattely or that it will even
could result from a bmei srteraadnasblaltei oifn t, hmeo tsrat nlesglaatlor is not certified.
papers will need to Tbhee o pffiecrsiaYolonlyu d tcoraainnngsn lotahtt eeb det.r acenrstlaaitnio tnh amta tyh ela dcokc tuhme ent has
Some examples incplurdoefi caieffindcayv tiots t, rtarniasllate complex materials like
transcripts, contracmtse, doirc aanl yrethcoinrgd se.lse that
must go via a legal or governmental agency.
WHY USE A CERTIFIED TRANSLATOR?
Whetherc tohme psliegtneenAre thsrasa.sn BselevacataoluurA asm teter aaodynf tsathhllaesitso ot, r rcta erdnarostnilesfasylta inaotionnoto n otn rhaeegered nt rtcaoine bssela ctoerr'tsified to deliver a
translatecda nit ctheertmiftysr eaalnnvseyls at trmiaonunss clata esbtr ieltooi nfisnespg dep a crtsoirfi adtenhudsec l eiacndte i torbhtnyiefi steehdre vtirircaen.s Tlahteio inn dwivilild nuoatl translator
certificatpioenrs sotnanteemlb oeer na itlnt.deerepde naadfnteednr a tt nhc oeen mcterparltcoitfiyoeerdes . torfa an stlraatniosnla htiaosn baegeenncy may certify
thoroughly tchheeirc ktreadn fsolar tcioonrrse.ctness and
CAN I TRANSLATE WITHOUT
BEING CERTIFIED?
statement.
• The language and identification of the translated
text.
• The name, date, and signature of the translator.
ATA provides both• aA sdheosrct rfioprtmion a onfd t ah elo tnragn fsolramto or'fs acredentials.
sample certificatio•n A. Udseec ltaThrheae ta ifobonbll roeewnvdiinaogtres didne gftoa trihmlse m fdouorcstu mbee nptr'ess ceonrtr einc tan ecessrtification
translations that daonnd' tc noemepdl etote bnee snso.tarized. The long
form can also be used when more specific information
is needed, and the short form is inadequate. It is
designed for certifications that need to be notarized.
WHAT SHOULD BE INCLUDED IN A CERTIFIED
TRANSLATION STATEMENT?
www.acadeTstuHdioA.coNK YOU
m
Comments