Choosing the best ISO 27701 consultancy services involves evaluating a consultancy based on expertise, experience, and the value they provide for implementing the Privacy Information Management System (PIMS).