A home designer might not work for you, or they can reinvent your space. Here are the proven ways of spotting one who is good at their craft and expertise.