Behavioral health practices face many billing challenges that are different from those in primary care, surgery, or other medical specialties