Submitting an insurance claim for Spravato treatment requires accurate patient information, insurance verification, clinical documentation, medication details, and correct billing codes.