Medical necessity documentation plays a crucial role in behavioral health billing because it explains why a patient requires specific mental health treatment and demonstrates that the care provided meets the payer’s coverage criteria