Modern medical billing services have evolved to incorporate advanced technologies such as real-time claim tracking, automation, and data-driven analytics.