Ordering from Taobao has become second nature for Malaysian and Singaporean shoppers. Still, the journey from online checkout to doorstep delivery is often confusing, especially for those navigating Chinese - language platforms.