Saudi Arabia is undergoing a dramatic shift in its digital and economic landscape, creating fertile ground for the advertising industry to thrive.