Cakes have always marked life’s milestones—birthdays, weddings, graduations. But lately, they’ve evolved into something more expressive, especially in cities where creativity and diversity meet.